Nota Principal

El sábado 3 (aunque con importantes demoras en la entrega) se lanzó comercialmente en el mundo “desarrollado” el nuevo “chiche” de Apple, el iPad, que estará en MundoMac Store en unos días. “La versión con Wi-Fi va a llegar a Uruguay en el correr de abril, y a fines de mayo la versión con wi-fi y 3G” adelantó a InfoNegocios Walter Soto director de MundoMac Store, distribuidor de los productos Apple en Uruguay, para quien se trata de un producto totalmente nuevo al que hay que acercarse desde una perspectiva diferente ya que “no es un netbook sino una plataforma de entretenimiento, comunicación, web y juegos muy impresionante” aseguró. El nuevo dispositivo tiene aplicaciones muy diversas (unas 150.000) incluso en segmentos sorprendentes como la medicina y corre aplicaciones escritas para el sistema operativo que utiliza el iPhone. Según nos comentó Walter, Apple desarrolló su suite iWork para el iPad, con lo cual también hay aplicaciones de productividad para ambientes corporativos. En Estados Unidos las compras anticipadas comenzaron el 12 de marzo y el primer día prevendieron 90.000 unidades. En MundoMac esperan que en Uruguay el dispositivo genere buenas ventas aunque todavía no está definido el precio final al que saldrá al mercado local. En Estados Unidos el “piso” (con 16 G y Wi-Fi) son US$ 499 más impuestos. ¿Te anotás para comprarlo?

Si no pasa nada extraño en el 2010, este año la cadena de supermercados Ta-Ta tiene planeado seguir creciendo. “Abriremos al menos cuatro nuevos locales este año” comentó a InfoNegocios Yuhber Silva, gerente general de la cadena que actualmente tiene 32 locales en todo el país (11 en Montevideo y 21 en el interior) quien no descartó la apertura de más sucursales en 2010 si es que la situación lo amerita. Está presente en todos los departamentos salvo en Rocha y Treinta y Tres, donde seguramente en breve también esté. Este año, tal como te comentábamos hace unos días, la cadena decidió presentarse de una forma distinta en los locales de los shoppings en donde no son tienda “ancla”, como por ejemplo Montevideo Shopping. “En esos casos, la idea fue fortalecer el formato Ta-Ta Shop, que contempla un concepto más de tienda departamental” complementó Silva. El cambio les permitirá posicionarse mejor en los centros comerciales donde otros emblemas supermercadistas están como ancla. Ta-Ta edita mensualmente unos 450.000 ejemplares de su mailing de ofertas, una herramienta de producción propia con la que tapiza las principales ciudades del interior y los barrios de Montevideo. Este año continuarán con su apuesta a los “eventos” anuales con ofertas puntuales para fechas como el regreso a clases, la Pascua o el Día de la Madre.

Se estima que en el mundo circulan unos 800 millones de vehículos con motor de combustión (VMC) mientras que los que tienen motor eléctrico (VE) se fabrican casi artesanalmente o en series cortas. “Eso hace una diferencia mayor de costos del 50%” estimó a InfoNegocios Gabriel González director de la organización Autolibre que el año pasado se asoció a la firma Renovables para impulsar la conversión de vehículos en Uruguay y exportar tecnología. La conversión de un vehículo puede costar U$S 10.000 o más pero su uso implica “un consumo de combustible seis veces menor y la posibilidad para las empresas de descontar hasta el 60 % del costo de su inversión de sus impuesto a las ganancias” agrega. González nos comentó que la recarga se realiza en cualquier tomacorriente doméstico de 220 V y 10 A, y que las autonomías (de 50 km a 250 km) se diseñan a gusto del usuario. También nos contó que ya hay empresas interesadas (supermercados y restaurantes) en colocar puestos de estacionamiento para vehículos eléctricos con recarga gratis. Un VE conectado una hora sólo consume $ 6. “Actualmente tenemos interesados en conversiones en vehículos de todo tipo y se está trabajando en la eliminación de recargos impositivos en algunos elementos importados, que actualmente no se producen en Uruguay, para encarar la venta en el Mercosur” explicó. También están desarrollando sistemas híbridos y puntos de recarga con medidor para garajes o exterior.

Si se utiliza como referencia Proz que es el sitio de traductores y compradores de servicios de traducción más importante del mundo, unos 1.000 traductores o intérpretes uruguayos están registrados y 68 empresas/outsourcers locales ofrecen servicios de traducción a través de Internet, según nos comentó Mauricio Coitiño, director de MC Language Services. En el sector perciben que no hay una política de promoción a este tipo de exportaciones. Este tema junto con la pérdida de competitividad por el precio del dólar y la necesidad de una verdadera banda ancha, sobrevolarán el seminario internacional que tendrá lugar el 24 de abril en Montevideo al que ya han confirmado su participación 90 personas de Uruguay, Argentina, Rusia, Reino Unido, Perú y República Checa. La jornada tendrá conferencias sobre el futuro de la industria de la traducción (en el mundo), el estado del mercado de las traducciones en Europa, marketing competitivo para traductores, traducción Asistida por Computadora (CAT) y gestión de proyectos de traducción, entre otros temas. Es el primer evento sobre traducción que se realiza en Uruguay y está patrocinado por CGM Consulting, MC Language Services y ScriptArch.

El presente 2010 será clave para Red Pagos. No sólo porque acaban de poner en marcha una prueba piloto de su nuevo sistema informático sino porque en unos tres meses se estarían mudando a su nuevo local de la Avenida Rivera. Además, por sexto año consecutivo, lanzaron la promo "Volvé a la Escuela", mediante la cual los clientes de la red de servicios de pago y cobranza pueden ganar premios directos (1 cada 7 minutos) y por sorteo (19 premios de 15.000 pesos). Pero además donará 25.000 pesos a 19 escuelas elegidas por los clientes. Este año incorpora premios para los empleados de las subagencias que van desde pasajes a Buenos Aires hasta bicicletas. "La promoción arranca luego de Semana de Turismo y se extenderá hasta junio" nos contó Fernando Lapchik gerente comercial de RedPagos. Desde la primera edición se entregaron 4,5 millones de pesos (unos US$ 220.000) en aportes a más de 40 escuelas públicas. La empresa espera, con esta promo tener un crecimiento de entre 10% y 18% en la emisión de talones. En 2009, la red incorporó unos 130 servicios nuevos y superó los 300 locales en todo el país. Su volumen de negocios también creció 21% en el correr del año. Este año, la idea es seguir sumando nuevos locales y seguir creciendo en volumen de transacciones.

A cuatro meses de firmada la concesión, comenzaron los movimientos en el Hotel Carrasco. “En esta etapa estamos realizando trabajos preparativos, preliminares al comienzo de las obras. Estos trabajos tienen que ver con la demolición de algunas áreas que no pertenecen a la estructura original del edificio y a la construcción de un muro perimetral subterráneo para evitar las filtraciones de agua” comentó a InfoNegocios Guillermo Arcani, director ejecutivo del consorcio Carrasco Nobile, que financia las obras. Todo este proceso espera culminar en un par de años ya que se prevé que el hotel quede funcionando a full en 2011. Incluirá 116 habitaciones, áreas de restaurante para más de 100 persoas, un Wine bar, Internet en todos los rincones, un casino VIP, gifts shops, tiendas especiales para habanos, un salón ovalado para 250 personas y otro circular para 200 más. El dinero que se invertirá en total para la reestructura es de unos 1.250 millones de pesos (unos US$ 62,5 millones). El hotel, que será operado por la cadena internacional Sofitel, tendrá piscina climatizada, solarium, jacuzzi con hidromasaje, spa, sauna y gimnasio con aparatos tecnológicos de punta. El casino se ubicará fuera del perímetro de la construcción existente y debajo de una gran explanada, como si fuera una plaza pública elevada. “Así se recuperará el espacio previo original resaltando el valor del edificio actual, permitiendo la independencia entre las instalaciones del hotel y del casino” adelantó Arcani.

Faltan tres meses para que comience el mundial, pero hay una pregunta que sobrevuela entre la mayoría de los uruguayos: ¿podremos ver el Mundial en alta definición (High Definition o HD para los más cancheros)? En los canales de cable será posible porque están digitalizados, y por lo tanto pueden transportar señales en HD, según explicó a InfoNegocios el ingeniero Jorge Spinella. Quienes quieran ver los partidos del mundial en HD deberán contar con un decodificador adecuado a tal fin. En los canales de aire podría verse pero sólo en emisión estándar ya que los canales todavía no están operando digitalmente. Otro dato nada menor es que si querés apreciar el mundial en una imagen de excelencia deberás tener un televisor con pantalla adecuada, es decir, full HD, de manera de aprovechar al máximo la calidad disponible. “Hay muchas pantallas en circulación que no cumplen con las condiciones mínimas para disfrutar de una emisión de Alta Definición” dijo Spinella. Por eso, es importante saber que para poder ver las emisiones con calidad HD al menos habrá que tener una resolución de pantalla de 1920 x 1080. De todas maneras hay que ver cómo viene la negociación por los derechos de transmisión y si la televisión nacional pagaría para emitir, al menos, los partidos de la Celeste.

Durante el 2009, según una muestra que abarcó 55 comercios de Montevideo y 29 del interior realizada por la Cámara Nacional de Comercio y Servicios, se registraron 219 delitos a comercios. Sacando los delitos contra ómnibus del transporte colectivo (en total 95) y tomando en cuenta que 39 comercios sufrieron al menos un episodio delictivo, el promedio nos da que durante el año pasado cada uno de esos establecimientos fue víctima de 3,18 delitos. Cuatro de cada 10 comercios fueron hurtados y sólo 1 de cada 100 estafados. Teniendo en cuenta las respuestas obtenidas en los casos que declararon haber sufrido delitos contra su propiedad (43) y trasladado a números, se estableció que cada hecho tuvo un costo de US$ 1.087. Dado que en promedio los establecimientos durante el 2009 sufrieron 3,18 delitos, la pérdida total estimada de cada empresa durante el 2009 fue de US$ 3.456. El 92% de los empresarios encuestados, tomó alguna medida para prevenirse. El costo total de esas medidas tomadas por única vez (fundamentalmente alarmas con respuesta, guardias y rejas) fue de US$ 106.196. Respecto a la llamada "sensación de inseguridad" el 29% de los encuestados declaró que se siente "algo inseguro" y el 12% que está "muy inseguro", mientras que el 26% dice sentirse "muy seguro" y el 33% "algo seguro".
Ante esta realidad, los comerciantes piden “más y mejores policías (32%), reducir la edad de inimputabilidad de menores (26%) y mayor “dureza” en las penas (28%). ¿Cómo te parece que se puede mejorar la situación a la que están expuestos los comerciantes?

Esta mañana, el gabinete ejecutivo liderado por el presidente Mujica recibirá de manos del empresario Juan Carlos López Mena, el listado con las más de 150 propuestas y proyectos de inversión recogidos durante el almuerzo que se realizó el 10 de febrero en el Conrad y al que asistieron más de 1.500 empresarios. En IN tuvimos acceso a algunos de esos proyectos e inquietudes de los empresarios, vinculados a áreas como desarrollo inmobiliario, turismo, agronegocios, logística, y energía, entre otros. Hay propuestas de acá, del otro lado del “charco” y también de lugares tales como Panamá, Bélgica o Aspen (Colorado, Estados Unidos). Entre los proyectos más voluminosos destacan uno por US$ 290 millones vinculado al procesamiento de residuos domiciliarios, industriales y agrícolas. Otro por US$ 130 millones, que propone la creación de energía renovable (biomasa eólica). También aspiran a un hotel cinco estrellas en Punta del Este, que insumiría una inversión por US$ 80 millones. Además, un banco de inversión ofrece entre US$ 50 millones y US$ 500 millones para estructuración de financiamiento para proyectos y una empresa vinculada al sector energético, propone invertir entre US$ 100 millones y US$ 200 millones para construir centrales de energía eléctrica.

En pocos días, ya no será necesario salir de tu casa para comprar la entrada de tu concierto preferido. Red UTS va por más y ahora está moviendo cielo y tierra para que los tickets de algunos espectáculos se puedan vender a través del celular. Andrés Szafrán, director de Red UTS en Uruguay, lo confirmó a InfoNegocios aunque prefirió no dar datos exactos porque el trabajo aún está en fase preliminar, pero aseguró que la tecnología será “súper innovadora”. Pero en otros frentes, la empresa está trabajando con todo para abrir nuevas sucursales en varios países de la región. Opera desde hace dos años en Paraguay pero la futura expansión estará basada en su software “robusto, flexible y en permanente actualización, lo que le permite competir con cualquier sistema del mundo” asegura el empresario. La empresa ha modificado la cultura del público uruguayo, y eso se refleja en el aumento de las entradas que se venden por sistemas electrónicos VS, que son las que se imprimen en el momento de la compra, dice Szafrán. Dependiendo de la semana, la red vende en forma simultánea entradas para entre 60 y 100 eventos únicos, lo cual implica que ya tengan muchos shows agendados y por ende, a la venta como la Criolla del Prado y en abril los conciertos de “Notevagustar y el “Cuarteto de nos”.

Una alternativa cada vez más visible al turismo de sol y playa, tan explotado en el país, lo constituyen los parques naturales. Y en ese marco, una de las propuestas más prolijas es la del Parque Salto del Penitente, ubicado en las sierras de Minas a la altura del kilómetro 125 de la Ruta 8. El parque recibe unos 65.000 visitantes por año, según nos comentó Alberto Vignale, gerente del parque y responsable de manejar la concesión desde hace unos años. Se financia con el pago de 20 pesos de la entrada (US$ 1 por visitante lo que suma al año unos US$ 65.000) más lo que se recauda por concepto de gastronomía en el restaurante (se nota la mano del Parador La Huella de José Ignacio) y los tickets para hacer actividades de “aventura” (150 pesos por tirada de Canopy (cable que cruza el salto). También hay cabalgatas, rappel y caminatas, avistamiento de aves, El parque, que está abierto todos los días del año de 9.30 a 19.30 (algunas actividades son sólo de fin de semana) cuenta con un camping rústico y refugios pero la idea es hacer crecer la oferta de hospedaje con la construcción de cabañas, tal como nos adelantó Vignale, para quien el objetivo es “crecer pero sin masificarse”. No hay que olvidarse que el Parque integra el listado de postulantes a entrar en el selecto grupo de áreas protegidas.

Cerca de US$ 3 millones y unos cuantos meses llevó remodelar por completo el Hotel Cottage que a mediados de abril deslumbrará con 63 entre nuevas y renovadas habitaciones diseñadas en base a madera y piedra. Gilberto Echeverry gerente del hotel, adelantó que se apostó por una decoración que fusionara lo rústico con lo elegante sumando lo último en tecnología. Todos los televisores del hotel fueron sustituidos por pantallas LCD Samsung y en la sala de estar, domina un majestuoso LED de 50 pulgadas. Cada rincón del establecimiento -incluyendo el jardín- tendrán red inalámbrica para que los ejecutivos, turistas y demás huéspedes puedan acceder a Internet en todo momento sin necesidad de estar “enchufados”. Aquellos que opten por el máximo lujo podrán elegir entre tres suites “preferenciales” de 40 metros cuadrados, que se distinguen del resto porque además de los clásicos muebles de habitación, ofrecen una sala de estar con mesa, sillas y sillones de diseños exclusivos. “El hotel seguirá apostando al público corporativo, sin descuidar el turismo” comentó Echeverry para quien las expectativas son más que buenas “porque la zona de Carrasco se está explotando cada vez más” concluyó.

A partir de abril, Aerolíneas Argentinas sumará una frecuencia diaria a las actuales seis con que transita el puente aéreo entre Buenos Aires y Montevideo. Y desde el 9 de abril, la compañía de bandera argentina unirá dos veces por semana la capital porteña con Punta del Este, los días viernes y domingos. “En función de la demanda podrían sumarse lunes y miércoles en esa ruta” comentó a InfoNegocios Gustavo Carceglia gerente general para Uruguay de la reestatizada Aerolíneas. Actualmente, la compañía opera 36 frecuencias semanales entre ambos destinos. Todo este plan se enmarca en la determinación de la compañía de concentrar su hub latinoamericano en Aeroparque, desde donde saldrán las conexiones para distintos puntos del continente “con no más de una hora y media de espera para abordar” aseguró. La compañía, que en 2009 cumplió 50 años de presencia ininterrumpida en el mercado uruguayo, también se la juega a la web, donde las ventas han crecido sostenidamente. “Si comparamos enero de 2010 con enero de 2009, las ventas por vía web aumentaron un 59% hacia todos los destinos” nos comentó Carceglia quien el jueves 18 estará recibiendo a la plana mayor de la compañía que llega a Montevideo a presentar su nuevo plan.