Lun 14/11/2011
(Por Flavio Olivier) … es una de las tantas expresiones coloquiales que aún hoy se pueden escuchar por nuestra geografía, y para aquellos desentendidos (o que se hacen) podemos explicar que es un americanismo derivado de la voz quechua ñaupa (viejo) que los inmigrantes adoptaron y trasladaron al lenguaje habitual utilizándolo cuando necesitaban remarcar que algo era muy antiguo. Darte dique, donde el diablo perdió el poncho, la pucha que lo tiró, a la que te pan con queso, que lo tiró de las patas, la gran siete, a la bartola, agarrate Catalina, viva la pepa… reconocerlas a todas y sentirlas familiares me dibujan en “blanco y negro”, me convierten hoy en Enrique “el antiguo” ese personaje interpretado por Guillermo Francella (Poné a Francela - 2001) que seguía viviendo en los setenta.
Los amigos de Hoyts nos enviaron dos entradas para que un lector de InfoNegocios vaya a ver alguna película a su elección junto a un acompañante. Si querés ganarte estas entradas sólo tenés que decirnos correctamente aquí, el nombre de la última película de estreno en Cines Hoyts Punta Carretas, y quien es su protagonista. Pista, pista...aquí.