Traducción en tiempo real

Luego de atravesar la pérdida total del galpón en el que fabricaba vehículos de la marca Ford, la empresa fabricante de vehículos trasladó parte de su operativa a Las Piedras y busca comenzar la reconstrucción en enero de 2026.

(Por Antonella Echenique) La hamburguesería argentina abrirá su primer local propio en Punta del Este, con fecha estimada el 19 de diciembre. Actualmente cuenta con 17 locales en Argentina y su plan estratégico 2025-2030 contempla llegar a 80 locales en total. En Uruguay, un socio adquirió la máster franquicia y se encargará de expandir la marca.

Según supo InfoNegocios en las últimas horas, el Fondo RIO ha realizado una importante inversión en Los Olivos de Los Horneros, uno de los desarrollos más importantes que existe en la zona de mayor crecimiento inmobiliario del país, ya denominada por algunos actores del sector como “la nueva Carrasco”. De este modo, el Fondo RIO se incorpora como un socio estratégico del proyecto en el que hay nombres detrás como Gómez Platero, Lecueder y La Buonora.  

(Por Antonella Echenique) Isbel lidera la digitalización hotelera desde Uruguay, conectando más de 2.500 habitaciones en el Caribe y mostrando cómo el conocimiento local posiciona al país como referente regional en Turismo 4.0.

El próximo 29 de noviembre el psicoanalista y escritor argentino Gabriel Rolón llega al Antel Arena con el espectáculo “Palabra Plena”, en el que explora la importancia de las palabras y su impacto en la vida de las personas.

(Por Antonella Echenique) La experiencia invitó a mirar el entorno desde otra perspectiva. Todo comenzó con una pregunta simple: ¿Alguna vez pensamos en lo que puede hacer un árbol por nosotros, por el planeta?

Impulsando un modelo que concibe a la escuela como un ecosistema de vínculos, ciudadanía y transformación social, North Schools no es solo educación e innovación: es una propuesta con herramientas reales para la vida. Hoy en ¡Hay Equipo! te mostramos quiénes están detrás de North Schools: un espacio que inspira a las futuras generaciones.

La aerolínea de origen paraguayo comenzará el 1° de diciembre a realizar vuelos con la ciudad del norte y los pasajes ya están a la venta. Estas frecuencias se suman a la ruta aérea comercial de Paranair entre la capital y Salto que se inauguró en 2024.

El Challenger uruguayo busca posicionarse como el mayor torneo de tenis del país, con varios de sus competidores entre los mejores del mundo y algunas sorpresas.

(In Content) En un mercado donde la confianza y la eficiencia marcan la diferencia, Serviport se consolida como una de las empresas líderes en seguridad física, portería, limpieza y seguridad electrónica. Con presencia activa en Montevideo, Punta del Este y distintas localidades del país, la compañía uruguaya ha logrado construir un modelo de gestión moderno, transparente y sustentable, basado en la profesionalización de sus equipos y la mejora continua.