Youtube elimina la barrera idiomática. Ya está disponible la transcripción automática al español

Seguro que alguna vez buscaste una película para ver en Youtube. Y qué tedioso es (salvo que quieras practicar algún idioma) cuando no viene subtitulada. Pero esto está cambiando ya que ahora podrás hacerlo en forma automática, según informa Google en su blog oficial. Cuando un video tenga audio reconocible en español, aparecerá el botón “CC” en la parte inferior del reproductor, botón con el que podrán agregar subtítulos en español de manera instantánea. Sólo busquen este icono y hagan clic en la opción de “Transcribir audio”.

Para leer la nota completa y opinar hacé clic en el título

 

Si quieres ver videos de YouTube en muchos más idiomas, podés combinar la funcionalidad de subtítulos automáticos con la de traducir subtítulos automáticamente, para generar subtítulos en más de 50 idiomas. Si subís una transcripción en español junto con tu video, Youtube creará subtítulos con código de tiempo de manera automática que podrán ser descargados, desde el Administrador de Videos.

Tu opinión enriquece este artículo:

Ricardito cruzó el charco bien acompañado (la golosina uruguaya desembarca en Argentina de la mano de Billiken)

Ricardito es fabricado por la empresa uruguaya Chocolates Haas y llegó a Argentina con un doble objetivo: reencontrarse con los uruguayos que viven allí y conquistar nuevos consumidores. Argentina siempre fue un mercado de especial interés para la tradicional golosina uruguaya y, según explicaron desde la empresa, el desembarco responde principalmente a una demanda sostenida de compatriotas que buscaban volver a encontrar el producto. A esto se suma el desafío de presentar Ricardito al público argentino y posicionarlo como una golosina asociada a la identidad uruguaya.

FMI propone revisar la estructura fiscal de Paraguay: ingresos, exenciones y déficit bajo análisis

(Por MV) Paraguay mantiene perspectivas favorables de crecimiento y estabilidad macroeconómica, pero enfrenta desafíos fiscales que requerirán nuevas reformas. En su Consulta del Artículo IV 2026, el Fondo Monetario Internacional (FMI) recomendó fortalecer la recaudación, revisar gastos tributarios y exenciones, continuar los ajustes de la Caja Fiscal y replantear la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF). Los exministros Benigno López y Óscar Llamosas analizaron estas recomendaciones y coincidieron en la necesidad de avanzar en cambios que fortalezcan la sostenibilidad fiscal.