Traducción en tiempo real

El distribuidor oficial de Nike en Argentina y Uruguay, Southbay, anunció la apertura de una nueva tienda en Montevideo Shopping, reforzando la presencia de la marca en el mercado uruguayo y generando, además, 25 puestos nuevos de trabajo. El local introduce el nuevo formato de tienda de Nike a nivel global: Rise 2.0, un concepto que redefine la experiencia física priorizando la calidez, la cercanía y una conexión más auténtica con el consumidor.

A días de la inauguración de la torre ubicada sobre Avenida Gorlero, el arquitecto Ernesto Kimelman dio detalles de un proyecto que lleva años en su mente y que apunta a transformar la ciudad en un polo de negocios internacional, sin sacrificar su esencia en materia de calidad de vida.

La compañía, fundada por los uruguayos Julio Delgado y Pablo Escayola, ya está presente en unos 40 locales comerciales de Montevideo, Maldonado, Colonia y Soriano, y está por cerrar un acuerdo con una importante cadena.

(Por Cecilia Presa) El evento multitudinario, que surgió de manera espontánea y ahora se transformó en uno de los más grandes del país, venderá un tope de 70.000 entradas y está próximo a realizarse, aunque, como de costumbre, su fecha no será revelada hasta el mismo día. Gonzalo Cammarota dio todos los detalles.

(Por Antonella Echenique) Culto Café se internacionalizó con dos aperturas en Brasil y anunció que la próxima semana abrirá un nuevo local en Montevideo, bajo un formato “innovador en el país”. Ignacio Gallo, fundador y CEO, detalló la inversión, la estrategia y el desarrollo tecnológico detrás de la marca.

La feria de emprendimientos más grande del país, que moviliza a unas 400.000 personas a lo largo de 24 días, lleva 19 años activa y hoy cuenta con 254 stands de artesanos, diseñadores, libreros y editoriales, con foodtrucks y espectáculos.

El fenómeno global nacido en Buenos Aires en 2016 regresa a Punta del Este el 6 de enero en Open Park. Sí, la fiesta Bresh llega con una nueva edición que promete abrir la temporada con toda su energía.

La empresa, fundada en 2021 por Lucrecia Claveri y Alfonsina Laca, tuvo un crecimiento exponencial en el último año, impulsada por una estrategia fuerte de redes sociales, que incluye una inversión mensual promedio de US$ 30.000.

(In Content) La noche del 2 de diciembre fue la elegida para el lanzamiento oficial de Green Concept Carrasco, que tuvo lugar en los jardines de su oficina comercial sobre la calle Sanlúcar. En un entorno escenográficamente iluminado, clientes, amigos, propietarios e inmobiliarias recorrieron un espacio pensado para transmitir la esencia del proyecto: naturaleza, diseño y un enfoque contemporáneo de habitar.

(In Content) Con un modelo de desarrollo que combina innovación, eficiencia y responsabilidad ambiental, Vitrium Capital impulsa una construcción sustentable basada en datos concretos y medibles, generando valor a sus propietarios e inversores, y contribuyendo en la construcción de ciudades más sostenibles y resilientes.