La Colección Balanz incorpora obras de Eduardo Cardozo en sus oficinas de Uruguay y reafirma su compromiso con el arte latinoamericano

(In Content) La Colección Balanz presenta la incorporación de obras del artista uruguayo Eduardo Cardozo a su acervo con la exhibición de una selección de piezas en las oficinas de Balanz en Carrasco, Montevideo. El conjunto reúne cinco obras: tres incorporaciones a la colección —Recuerdo de un pasado remoto (2005), Bosque (2019) y Trama (2020) — y dos obras en préstamo a largo plazo, que pasarán a integrar el recorrido del espacio. El evento de inauguración contó con la presencia del artista, el galerista Miguel Bardeggia, la directora de la Colección Balanz, Juliana Fontalva, y Claudio Porcel, socio y fundador de Balanz.

Claudio Porcel, Eduardo Cardozo, Juliana Fontalva, Miguel Bardeggia


La incorporación de Cardozo es el resultado de un proceso de diálogo sostenido entre el artista y la Colección. A lo largo de distintos encuentros, se trabajó conjuntamente en la selección de las obras y en la búsqueda del emplazamiento más adecuado para cada una de ellas, entendiendo el espacio como una extensión de la propia práctica artística. Fruto de ese intercambio surgieron las adquisiciones y el proyecto expositivo que hoy se presenta en Montevideo.

Juan Jose Varela, Juliana Fontalva, Virginie Bioteau, Claudio Porcel, Eduarzo Cardozo, Miguel Bardeggia

Con esta incorporación, la Colección Balanz reafirma su compromiso con la difusión del arte latinoamericano contemporáneo y con el desarrollo de un programa de coleccionismo que privilegia el trabajo cercano con los artistas, acompañando sus trayectorias y generando nuevas instancias de circulación para sus obras.

Las oficinas de Balanz en Uruguay fueron concebidas desde su origen como un espacio donde la arquitectura, el trabajo y el arte dialogan de manera permanente. El recorrido ya reúne obras de referentes internacionales como MADSAKI, Christian Marclay, Analia Saban y Julie Curtiss, junto con artistas latinoamericanos contemporáneos, consolidando un entorno donde el arte es parte de la experiencia cotidiana de quienes trabajan y visitan la compañía. La incorporación de Eduardo Cardozo profundiza esa línea de trabajo y fortalece el vínculo de la colección con la escena artística uruguaya.

Eduardo Cardozo (Montevideo, 1965) es uno de los referentes del arte contemporáneo uruguayo. Pintor, grabador, escultor y creador de instalaciones e intervenciones urbanas, pertenece a la generación de artistas surgida en la década de 1980. Su práctica se caracteriza por una investigación sostenida sobre la pintura como lenguaje, a través de una obra que transita entre la figuración y la abstracción y explora temas vinculados con la memoria, el paisaje y la materialidad de la imagen. A lo largo de su trayectoria ha recibido, entre otras distinciones, el Premio Paul Cézanne (1991), el Primer Premio del Salón Nacional de Artes Visuales de Uruguay (2004) y el Primer Premio Bicentenario (2011), y en 2024 representó a Uruguay en la 60.ª Exposición Internacional de Arte de la Bienal de Venecia con el proyecto Latente.

Sobre la Colección Balanz.

La Colección Balanz reúne más de 600 obras de más de 110 artistas y está dedicada al arte moderno y contemporáneo, con especial foco en la producción latinoamericana y en su diálogo con escenas internacionales. Integrada por obras de dibujo, pintura, escultura, fotografía, video, textiles e instalaciones, la colección entiende el coleccionismo como una práctica viva, en constante transformación, que busca acompañar la producción artística contemporánea y generar nuevas formas de acceso al arte.

Iniciada en 2008 por Isabel Pita y Claudio Porcel, socios y directores de Balanz, la colección ha crecido como un proyecto institucional que articula investigación, conservación, exhibición y circulación de obras. Dirigida por Juliana Fontalva, desarrolla exposiciones, programas públicos, préstamos institucionales y proyectos editoriales, consolidándose como una plataforma para la difusión del arte latinoamericano.

Actualmente, la Colección Balanz cuenta con espacios de exhibición en Microcentro y Nordelta (Argentina) y, desde este año, con la Sala Nazaré, también ubicada en Microcentro y dedicada exclusivamente a exposiciones temporarias, concebida para generar nuevos diálogos entre la colección y la escena del arte contemporáneo. La máquina del tiempo. El artista como viajero en la Colección Balanz permanece abierta al público y reúne obras del acervo en torno a las ideas de apropiación, cita y temporalidad en el arte. 

¿Qué tan grande es el “enchufe” del “China Zorrilla”? El Puerto de Colonia prepara una infraestructura de carga de 16 MW por US$ 20 millones

(Por Antonella Echenique) El ferry eléctrico de Buquebus podrá cargar del 20% al 80% en unos 40 minutos, con una potencia de hasta 16 MW y una demanda que puede alcanzar los 40 MWh. A su vez, el buque contaría con más de 5.000 módulos de baterías de iones de litio, con un peso total estimado de entre 250 y 300 toneladas. UTE ejecuta obras de infraestructura eléctrica por unos US$ 20 millones en el Puerto de Colonia, mientras la ANP amplía la terminal para recibir hasta 2.100 pasajeros y 225 vehículos por viaje. 

Córdoba camino a salir del podio de las provincias que más exportan: Neuquén viene como un tren (y hasta Santa Cruz podría superarnos)

Córdoba sigue siendo la tercera provincia exportadora del país: en el primer semestre de 2026 vendió al exterior USD 5.601 millones, detrás de Buenos Aires (USD 15.965 millones) y Santa Fe (USD 9.357 millones). Pero el mapa empieza a moverse. Desde 2023 Córdoba creció 31,8%, mientras Neuquén avanzó 156,6% y Santa Cruz 128,1%. Si —sólo como ejercicio especulativo— esas velocidades relativas se prolongaran hacia 2031, Neuquén pasaría al segundo lugar y Santa Cruz quedaría prácticamente a la par de Córdoba.